Към английско-българския речник
Превод на „ЗАДАЧА“ на английски
1. мат. sum, (mathematical) problem, решавам ЗАДАЧА work on a problem, (намирам отговора) solve a problem;
решавам ЗАДАЧА no смятане do sums;
не ми излиза ЗАДАЧА та (по математика) the problem will not work out, I can't solve the problem, (no смятане) I can't get this sum right, this sum won't come out;
сборник със задачи a book of problem;
2. task, assignment, job, mission, разг. proposition;
(цел) aim, goal;
воен. task, mission;
боева ЗАДАЧА a tactical task, ам. a combat mission;
отряд със специална ЗАДАЧА a task force;
изпълнявам ЗАДАЧА carry out a task/a mission;
сложна ЗАДАЧА a tricky piece of work;
непосредствена ЗАДАЧА an immediate task/aim/goal;
поставям/възлагам ЗАДАЧА (на) assign/set a task (to);
поставям си за ЗАДАЧА (да) make it o.'s aim (to сinf.), set o.'s the task (of с ger.\ undertake (to);
цели и задачи aims and purposes.
Как се използва речникът и какво означават съкращенията?
Въведете дума или начало на дума. Точното съвпадение е отделено от останалите резултати. Ако няма думи с това начало, речникът търси и съвпадения в други части на думите и изразите. Отворете „Вижте всички преводи“ за пълния запис.
Често използвани означения: n — съществително име; v — глагол; a / adj — прилагателно име; adv — наречие; pl — множествено число; „разг.“ — разговорно; „вж.“ — вижте. Не всеки запис съдържа всички означения.
