Превод на „ЗАБРАНЕН“ на английски
forbidden, prohibited, banned, not allowed;
ЗАБРАНЕН сезон (за лов и пр.) a closed season, fence-season/-time;
ловенето на риба е ЗАБРАНЕНо fishing is forbidden;
паркирането е ЗАБРАНЕНo no parking;
спирането е ЗАБРАНЕНo no standing;
ЗАБРАНЕНa зона а restricted/prohibited/closed area;
вход ЗАБРАНЕН no entrance/admittance;
минаването ЗАБРАНЕНo no thoroughfare;road blocked;
пушенето е ЗАБРАНЕНo no smoking (allowed);
ЗАБРАНЕНo ми е да пуша I am not allowed to smoke;
ЗАБРАНЕНo ми е да пия алкохол I am forbidden alcohol;
списък на ЗАБРАНЕНи стоки (в митница) a prohibited articles list;
ЗАБРАНЕНа литература banned/ prohibited books;
филмът е ЗАБРАНЕН за малолетни the film has an X-certificate, the film is not to be shown to minors;
ам. this is a restricted/an X-rated film;
ЗАБРАНЕНият плод прен. the forbidden fruit.
Още от сайта
Признаците на патологичния лъжец
Патологичните лъжци редят историите си непринудено. Вижте по какви признаци се разпознават и как да се предпазите.
20 съвета за светъл живот
Щастието не е сложно, но иска подредба. Двадесет прости съвета за по-ясни цели, по-малко хаос в главата и...
Защо мъжете се страхуват от обвързване
Някои са готови на всичко, само да не допуснат жена по-близо. Вижте кои са истинските причини зад страха...
16 полезни съвети от баба
Бабите имат какво да ни научат. Шестнадесет практични съвета за дома, здравето и живота, проверени от поколения.