Към английско-българския речник
Превод на „ЖАЛ“ на английски
1. (състрадание) pity;
ЖАЛ ми е за някого be/feel sorry for s.o.;
pity s.о.;
2. (тъга) sorrow, grief;regret;(feeling of) sadness;
ЖАЛ ми е да го гледам в това състояние it grieves/pains me to see him in such a state;
да ти стане ЖАЛ за него it makes your heart bleed for him;
не ми е ЖАЛ за парите I don't mind about the money;
такива хубави шишета, да ти е ЖАЛ да ги хвърлиш the bottles are so nice that one is sorry/reluctant to throw them out.
Как се използва речникът и какво означават съкращенията?
Въведете дума или начало на дума. Точното съвпадение е отделено от останалите резултати. Ако няма думи с това начало, речникът търси и съвпадения в други части на думите и изразите. Отворете „Вижте всички преводи“ за пълния запис.
Често използвани означения: n — съществително име; v — глагол; a / adj — прилагателно име; adv — наречие; pl — множествено число; „разг.“ — разговорно; „вж.“ — вижте. Не всеки запис съдържа всички означения.