Към английско-българския речник
Превод на „ДЪРВО“ на английски
1. tree;
иглолистно ДЪРВО conifer, a coniferous tree;
широколистно ДЪРВО a broad-leaved/deciduous tree;
плодно ДЪРВО fruit-tree;
горски дървеса forest-trees;
по дърветата in the trees;
2. (отсечено стъбло) trunk, log, piece of timber;
сьбир. timber;
дялани дървета за греди timber/trunks hewn for beams;
3. (отсечен клон) stick, branch;
4. (за горене) log. piece of wood;
вж. дърва;
5. (само ед. ч. - материал) wood, timber, lumber;
от ДЪРВО wooden;
подобен на ДЪРВО woody;
гравюра на ДЪРВО wood-cut;
облицован с ДЪРВО panelled, wainscotted lined with wooden panelling, (отвън) timbered, shingled;
6. прен. (за човек) clod, lump, woodenhead;blockhead;
търся под ДЪРВО и камък look for s.th. high and low;look under log. leaf and nettle;leave no stone unturned;
ДЪРВО и камък се пукат от студ it is ringing/bitter cold;
ще играе ДЪРВОто разг. you'll be getting a taste of the stick;
като взема едно ДЪРВО just you wait;
ДЪРВОто е излязло от рая spare the rod and spoil the child;
от дърветата не виждам гората not see the wood for the trees;
родословно ДЪРВО a family tree;
коледно ДЪРВО a Christmas tree.
Как се използва речникът и какво означават съкращенията?
Въведете дума или начало на дума. Точното съвпадение е отделено от останалите резултати. Ако няма думи с това начало, речникът търси и съвпадения в други части на думите и изразите. Отворете „Вижте всички преводи“ за пълния запис.
Често използвани означения: n — съществително име; v — глагол; a / adj — прилагателно име; adv — наречие; pl — множествено число; „разг.“ — разговорно; „вж.“ — вижте. Не всеки запис съдържа всички означения.
