Към английско-българския речник
Превод на „ДОМАШЕН“ на английски
1. domestic, home (attr.), house (attr.);
ДОМАШЕН адрес a home address;
ДОМАШЕН арест house arrest;
ДОМАШЕН телефон a home (telephone) number;
домашно огнище home, hearth and home;
ДОМАШЕН живот home life;
2. (предназначен за дома) house (attr.);
домашни дрехи house clothes;
домашна роба а dressing gown, a house coat;
3. (нефабричен) home-made;home-cooked;home-baked;
ДОМАШЕН хляб home-made/-baked bread;
домашни изделия home produce;
домашна индустрия home-craft;
4. (отгледан у дома) domestic;home-bred;home-grown;
домашни животни domestic animals;
домашни птици poultry;
5. (семеен, частен) domestic, family (attr.), home (attr.), private;
домашни разпри domestic/family quarrels;
ДОМАШЕН лекар a family doctor, o.'s medical adviser;
6. (уютен) home-like, homey;
домашна атмосфера domesticity;
в домашна обстановка with o.'s family, at home;
домашна аптечка medical-chest;
домашна помощница/прислужница maid, housemaid, domestic (servant/help);
по домашни причини for family reasons;
домашно (упражнение) homework, task.
Как се използва речникът и какво означават съкращенията?
Въведете дума или начало на дума. Точното съвпадение е отделено от останалите резултати. Ако няма думи с това начало, речникът търси и съвпадения в други части на думите и изразите. Отворете „Вижте всички преводи“ за пълния запис.
Често използвани означения: n — съществително име; v — глагол; a / adj — прилагателно име; adv — наречие; pl — множествено число; „разг.“ — разговорно; „вж.“ — вижте. Не всеки запис съдържа всички означения.
