Към английско-българския речник
Превод на „ДОБИВАМ“ на английски
1. (богатство, признание, сведения, свобода и пр.) obtain, get;
(придобивам, спечелвам, извличам) get, gain, win, acquire, derive;
(no индустриален начин) obtain;
(произвеждам) produce;
(извличам от земята) extract, mine;
ДОБИВАМ вид на take on the appearance of;
ДОБИВАМ угрижен вид take on a carewom expression;
ДОБИВАМ власт rise to power;
ДОБИВАМ власт над obtain a hold over;
ДОБИВАМ влияние acquire influence, obtain/gain an ascendency (над over);
ДОБИВАМ впечатление obtain/gain/get an impression;get the impression;
ДОБИВАМ въглища mine coal;
ДОБИВАМ достъп до gain access to;
ДОБИВАМ захар от цвекло obtain sugar from beet;
ДОБИВАМ гражданственост gain currency;
ДОБИВАМ значение acquire a meaning;
ДОБИВАМ особено значение attain a special significance;
ДОБИВАМ известност obtain/ gain popularity/fame;
ДОБИВАМ израз assume an expression (на of);
ДОБИВАМ кураж pluck up courage;
ДОБИВАМ навик acquire a habit, get into a habit (да of с ger.);
ДОБИВАМ надмощие gain prevalence/the upper hand (над over);
ДОБИВАМ независимост gain/achieve independence;
ДОБИВАМ образ assume a shape, take a shape;
ДОБИВАМ опит acquire/gain experience;
ДОБИВАМ поданство acquire citizenship;
ДОБИВАМ права acquire/get rights;
ДОБИВАМ представа get an idea/notion (за about);
ДОБИВАМ резултат get/obtain a result;
ДОБИВАМ свобода achieve/win freedom;
ДОБИВАМ сила gain strength;
2. (раждам) be delivered (of), bear, give birth (to).
Как се използва речникът и какво означават съкращенията?
Въведете дума или начало на дума. Точното съвпадение е отделено от останалите резултати. Ако няма думи с това начало, речникът търси и съвпадения в други части на думите и изразите. Отворете „Вижте всички преводи“ за пълния запис.
Често използвани означения: n — съществително име; v — глагол; a / adj — прилагателно име; adv — наречие; pl — множествено число; „разг.“ — разговорно; „вж.“ — вижте. Не всеки запис съдържа всички означения.
