Към английско-българския речник
Превод на „ДЕЛИКАТЕН“ на английски
delicate;
(внимателен към другите) considerate, thoughtful;
(крехък, слаб) frail, fragile;
прекалено ДЕЛИКАТЕН (в изразите си) mealy-mouthed ;
ДЕЛИКАТЕН въпрос a ticklish/a delicate question;a tender subject;a nice point;
много ДЕЛИКАТЕН въпрос a matter/point/question of great nicety;
деликатна фигура a slight figure;
деликатно дете a delicate child;
деликатно здраве delicate/frail/poor health, a delicate constitution;
деликатно положение/тема a tricky situation/theme;
деликатно равновесие a slender balance;
с деликатно телосложение slightly built, frail in body.
Как се използва речникът и какво означават съкращенията?
Въведете дума или начало на дума. Точното съвпадение е отделено от останалите резултати. Ако няма думи с това начало, речникът търси и съвпадения в други части на думите и изразите. Отворете „Вижте всички преводи“ за пълния запис.
Често използвани означения: n — съществително име; v — глагол; a / adj — прилагателно име; adv — наречие; pl — множествено число; „разг.“ — разговорно; „вж.“ — вижте. Не всеки запис съдържа всички означения.
