Към английско-българския речник
Превод на „ГЛАДЕН“ на английски
1. hungry, starving;
ГЛАДЕН като вълк hungry as a hunter/as a wolf, ravenous;
ГЛАДЕН съм be/ feel hungry;
държа някого ГЛАДЕН starve s. o.;
гладна година a year of famine/scarcity;
библ. a lean year;
обявявам гладна стачка go on a hunger strike;
гладно гърло a hungry mouth;
на гладно сърце on an empty stomach;
ходя ГЛАДЕН go hungry;
гладна смърт death by hunger/from starvation;
2. (алчен, ненаситен) hungry (за for), avid (за of, for), greedy (за of, for), eager (за for);
гладна кокошка просо сънува wishful thinking;
гладна мечка хоро не играе вж. мечка;
гладно не се стои a fellow must eat;
на гладния всичко се услажда a good appetite needs no sauce.
Как се използва речникът и какво означават съкращенията?
Въведете дума или начало на дума. Точното съвпадение е отделено от останалите резултати. Ако няма думи с това начало, речникът търси и съвпадения в други части на думите и изразите. Отворете „Вижте всички преводи“ за пълния запис.
Често използвани означения: n — съществително име; v — глагол; a / adj — прилагателно име; adv — наречие; pl — множествено число; „разг.“ — разговорно; „вж.“ — вижте. Не всеки запис съдържа всички означения.
