Към английско-българския речник
Превод на „ГАРАНЦИЯ“ на английски
guarantee, guaranty, warrant(y) (и прен.);security, pledge;
юр. bail;
търг. surety;
(предпазна мярка) safeguard;
като ГАРАНЦИЯ за as a guarantee for, in security for;
с ГАРАНЦИЯ on security;
ГАРАНЦИЯ за една година a year's guarantee. с ГАРАНЦИЯ за две години guaranteed for two years;with a two-year guarantee;
с ГАРАНЦИЯ срещу избеляване the colours are warranted fast;
под ГАРАНЦИЯ юр. on bail;
не давам ГАРАНЦИЯ за give no guarantee for;
пускам под ГАРАНЦИЯ let out/release on bail;accept/allow/take bail, admit/hold/ let to bail;
пускам арестант под ГАРАНЦИЯ remand a prisoner on bail;
пуснат под ГАРАНЦИЯ out on bail;
несигурна ГАРАНЦИЯ aм. straw bail;
внасям ГАРАНЦИЯ търг. pay a deposit;
давам нещо като ГАРАНЦИЯ leave s. th. as a guarantee, pledge s. th.;
казвам ти това без ГАРАНЦИЯ I give you this for what it's worth.
Как се използва речникът и какво означават съкращенията?
Въведете дума или начало на дума. Точното съвпадение е отделено от останалите резултати. Ако няма думи с това начало, речникът търси и съвпадения в други части на думите и изразите. Отворете „Вижте всички преводи“ за пълния запис.
Често използвани означения: n — съществително име; v — глагол; a / adj — прилагателно име; adv — наречие; pl — множествено число; „разг.“ — разговорно; „вж.“ — вижте. Не всеки запис съдържа всички означения.
