Към английско-българския речник
Превод на „ВРЪЗВАМ“ на английски
1. tie (за to);bind;
(на възел) knot;
ВРЪЗВАМ здраво bind fast;
(вратовръзка) tie;
(връзки на обуща, вързоп, коса) do up;
ВРЪЗВАМ връзките на обущата си lace (up)/tie up o.'s shoes;
ВРЪЗВАМ възел tie a knot;
ВРЪЗВАМ възел на връв tie a knot in a piece of string;
ВРЪЗВАМ нещо с връв tie things together with string;
(кон) tie up;
(кораб) moor;
(коса) tie up;
(куче) tie/chain up;
(куче на каишка) leash, put on the leash;
(рана) bind (up);
ВРЪЗВАМ пакет tie up a parcel;
ВРЪЗВАМ ръцете/краката на bind s. o.'s hands/feet;
ВРЪЗВАМ ръцете и краката на tie s. o. hand and foot;
ВРЪЗВАМ ръцете някому прен. give s. o. a baby;
ВРЪЗВАМ снопи bind sheaves;
2. (на страници) печ. make up;
3. (ограничавам) tie down, restrict;
4. (за плод) knit, set;
ВРЪЗВАМ кусур на find fault with;
ВРЪЗВАМ някого прен. разг. let s. o. down;
(да ме чака) keep s. o. waging (in vain);
ВРЪЗВАМ се с be tied-up to, let o. s. in for;
(съчетава се) fit in with, go with.
Как се използва речникът и какво означават съкращенията?
Въведете дума или начало на дума. Точното съвпадение е отделено от останалите резултати. Ако няма думи с това начало, речникът търси и съвпадения в други части на думите и изразите. Отворете „Вижте всички преводи“ за пълния запис.
Често използвани означения: n — съществително име; v — глагол; a / adj — прилагателно име; adv — наречие; pl — множествено число; „разг.“ — разговорно; „вж.“ — вижте. Не всеки запис съдържа всички означения.
