ВОЙНА – превод на английски

Превод на „ВОЙНА“ на английски

war;
(воюване) warfare;
избухване на ВОЙНА outbreak of war;
състояние на ВОЙНА a state of war;
първата световна ВОЙНА the First World War;
ам. World War I;
втората световна ВОЙНА the Second World War;
ам. World War II;
сирак от ВОЙНАта a war orphan;
спомени от ВОЙНАта war reminiscences;
въздушна ВОЙНА air/aerial warfare;
гражданска ВОЙНА a civil war;
истинска (не студена) ВОЙНА а shooting/hot war;
междуособна ВОЙНА an internecine war;
окопна ВОЙНА trench warfare;
освободителна ВОЙНА a war of liberation;
отечествена ВОЙНА a Patriotic War;
партизанска ВОЙНАpartisan/guerrilla warfare;
подвижна/ маневрена ВОЙНА a war of movement, mobile warfare;
студена ВОЙНА a cold war;
химическа ВОЙНА chemical/gas warfare;
ВОЙНА на живот и смърт а war to the knife;
ВОЙНА на изтощение а war of attrition;
ВОЙНА по море a naval war, a sea war;
ВОЙНА на нерви a war of nerves;
във ВОЙНА съм be at war (c with);
водя ВОЙНА make/wage war (c on, against);
почвам ВОЙНА go to war, take the field;
обявявам - на declare war on;
пренасям ВОЙНАта на противникова територия carry the war into the enemy's country/camp.

Всички думи