ВАДЯ – превод на английски

Превод на „ВАДЯ“ на английски

1 (изваждам) take/pull out;
(зъб) pull out, extract;
(картофи) lift;
(трън) pick;out;
ВАДЯ си зъб have a tooth (drawn) out, have a tooth extracted/pulled;
ВАДЯ кофа от кладенец draw/wind a bucket from a well, wind water from a well;
ВАДЯ си сливиците have o.'s tonsils out/removed;
2. прен. (получавам - документи, паспорт) get, obtain, procure. take out, get issued;
(билет) buy, get;
ВАДЯ петна take out stains, remove spots;
ВАДЯ си хляба make/earn o.'s bread and butter, make o.'s living;
3. (измислям, напр. прякор на учител) invent;
ВАДЯ кестените от огъня за другиго вж. кестен;
ВАДЯ някому очите be a thorn in s.o.'s side;
ВАДЯт си очите разг. they're at loggerheads;
they lead a cat-and-dog life: вж. изваждам.
4 вж. напоявам.

Всички думи