Превод на „БУДЕН“ на английски
1. (незаспал) awake;
(безсънен) waking, sleepless;
стоя БУДЕН stay awake;
цяла нощ стоях БУДЕН I sat up all night;
през часовете, когато беше БУДЕН in his waking hours;
будни нощи sleepless/watchful nights;
2. (бдителен) watchful, vigilant;
(обик. прен.) unsleeping;alert, keen;
3. (жив. бодър) lively, cheerful;
4. (умен) intelligent, alert, bright;sharp-witted. wide-awake;
(за ум и) keen, active;alert;
будно дете a bright/smart child;
5. (с обществено съзнание) public-spirited;
най-будните синове на народа the nation's most active and public-spirited men/sons.
Още от сайта
Алкохолът не е приятел на здравата кожа
Спиртните напитки обезводняват и състаряват кожата. Вижте как точно алкохолът се отразява на лицето и колко бързо личи.
Как да приготвим багажа си за следващото пътуване?
Раница, сак или куфар – всеки иска различен подход. Вижте как да подредите багажа си, за да се...
Човешкото тяло е светлина
Тялото е нещо повече от атоми и молекули. Вижте до какво заключение стигат изследователите за светлинните излъчвания на...
Технологиите ни пречат да живеем пълноценно
Голяма част от деня минава в имейли, чатове и екрани. Вижте какво отнемат технологиите и как да си...