Към английско-българския речник
Превод на „БАВЯ“ на английски
1 (отлагам, протакам) delay, retard;protract;
2. (задържам, преча) hold up;detain;
make (s. o.) late, keep (s. о.);
няма да ви БАВЯ I won't keep you;
БАВЯ играта hold up 'he game;
не го бави, ще изпусне влака don't detain him, he'll miss the train;
БАВЯ се
3. be late/slow;be detained;be slow/long (in doing s. th.);loiter;dawdle;
книж. tarry, dally (over s. th.);
не се бави! don't be long! hurry up! sl. make it snappy;
той много се бави he is very long in coming;
стига си се бавил hurry up!
4. (оставам, престоявам) stay, stop (in a place).
5 (дете) keep amused, take care of, look after, tend.
Как се използва речникът и какво означават съкращенията?
Въведете дума или начало на дума. Точното съвпадение е отделено от останалите резултати. Ако няма думи с това начало, речникът търси и съвпадения в други части на думите и изразите. Отворете „Вижте всички преводи“ за пълния запис.
Често използвани означения: n — съществително име; v — глагол; a / adj — прилагателно име; adv — наречие; pl — множествено число; „разг.“ — разговорно; „вж.“ — вижте. Не всеки запис съдържа всички означения.