Превод на „SHY“ на български
[ʃai] I. 1. плашлив
2. свенлив, срамежлив, стеснителей, плах, боязлив
to be SHY of (и с ger) стеснявам се от/пред/да
to fight SHY of someone /of doing something отбягвам някого/да върша нещо
3. sl. комуто не доcтига
който е изгубил (of, on)
I'm three quid SHY загубих три лири (особ. на покер)
he looks 10 years SHY of sixty изглежда с десет години по-млад от шейсетте
4. неплодовит (за животно, растение)
II. 1. плаша се (за кон) (at от)
2. прен. дърпам се, плаша се, не се решавам
резервирам се (from, away from, at)
III. v хвърлям, мятам
замервам (at)
IV. 1. хвърляне, мятане, удар
to have/take a SHY at замервам по
2. опит (at doing something да направя нещо)
3. разг. злонамерено подмятане, камък в градината (at someone на някого)
Как се използва речникът и какво означават съкращенията?
Въведете дума или начало на дума. Точното съвпадение е отделено от останалите резултати. Ако няма думи с това начало, речникът търси и съвпадения в други части на думите и изразите. Отворете „Вижте всички преводи“ за пълния запис.
Често използвани означения: n — съществително име; v — глагол; a / adj — прилагателно име; adv — наречие; pl — множествено число; „разг.“ — разговорно; „вж.“ — вижте. Не всеки запис съдържа всички означения.
