Превод на „PINK“ на български
[piŋk] I. 1. розов, пембен
2. с умерено левичарски убеждения
strike me PINK! има си хас! как е възможно! to be tickled PINK приятно съм възбуден (от комплимент и пр.)
II. 1. розов/пембен цвят
2. бот. карамфил за бордюри (и garden PINK) (Dianthus plumarius)
3. връх, висша точка/степен, съвършенство
the PINK of perfection връх на съвършенството
in the PINK (of health) в отлично здраве, въплъщение на здраве
in the PINK of condition в отлична форма, напълно здрав
in the PINK of repair в пълна изправност, в отлично състояние
4. червено/алено сако (нoсено при лов на лисици), ловец на лисици
5. умерен левичар
III. v боядисвам/оцветявам в розово, порозовявам
IV. 1. мушвам, бодвам (със сабя и пр.)
2. украсявам с фестони/ажури, фестонирам, назъбвам, надупчвам със замба
поръбвам на пико (u to PINK out)
V. n зоол. млада съомга
VI. v детонирам, тракам, потраквам (за мотор)
VII. n мор. ост. платноходна гемия
Как се използва речникът и какво означават съкращенията?
Въведете дума или начало на дума. Точното съвпадение е отделено от останалите резултати. Ако няма думи с това начало, речникът търси и съвпадения в други части на думите и изразите. Отворете „Вижте всички преводи“ за пълния запис.
Често използвани означения: n — съществително име; v — глагол; a / adj — прилагателно име; adv — наречие; pl — множествено число; „разг.“ — разговорно; „вж.“ — вижте. Не всеки запис съдържа всички означения.
