Превод на „CONSIDERATION“ на български
[kən,sidə'reiʃn] 1. обмисляне, обсъждане, разглеждане
to give a problem one's careful CONSIDERATION разглеждам внимателно въпрос
to give CONSIDERATION to a problem проучвам въпрос
the question under CONSIDERATION разглежданият въпрос
a matter for our CONSIDERATION въпрос, който заслужава да разгледаме/обсъдим
for your kind CONSIDERATION с молба да се проучи/обсъди
2. съображение, фактор, съобразяване, вземане предвид/под внимание
in CONSIDERATION of като се има предвид, предвид на
on/under no CONSIDERATION в никакъв случай
to take something into CONSIDERATION вземам/имам нещо предвид, to leave something out of CONSIDERATION не вземам предвид нещо
from CONSIDERATIONs of kindness от добрина
3. възнаграждение, отплата, юр. насрещна престация, еквивалент
for a CONSIDERATION срещу заплащане/възнаграждение
in CONSIDERATION of като възнаграждение за
4. внимание, деликатност, уважение
внимателно отношение (for)
to have no CONSIDERATION for не мисля за, нехая за, не уважавам
out of CONSIDERATION for от внимание/уважение към
5. ряд. значение, важност
of no CONSIDERATION без значение
money is no CONSIDERATION парите нямат значение
people of CONSIDERATION важни хора
Още от сайта
Да си легнеш с твоята зодия
Връзката между двама от един и същ знак е трудна мисия. Вижте какво се случва, когато две еднакви...
Маскирайте с грим простудата
Червен нос и подпухнали очи в ден с важна среща. Вижте няколко гримьорски трика, с които простудата остава...
Археологически открития, които разкриват тайните на миналото
Сензационни находки и тайнствени артефакти. Вижте кои открития промениха представата ни за живота на нашите предци.
Какво трябва да знаем за миризмите
Носът ни изненадва постоянно. Вижте как обонянието влияе на паметта, настроението и отношението ни към хората.