В двора на полския крал Станислав живял дворянинът Каламбур. Той знаел толкова лошо френски език, че когато го говорел, често произнасял смешни двусмислия. Херцогиня Буфлер започнала да ги записва и съставила цял речник на двусмислия на Каламбур. И когато отишла в Париж често забавлявала с този речник френската кралица. Оттогава във френския двор започнали да наричат всяка двусмислица "каламбур". Покажи друг виц
